Jeżeli potrzebujesz pomocy na spotkaniu lub wydarzeniu, podczas którego niezbędna jest znajomość języka obcego skorzystaj z asysty językowej. Tłumacz będzie towarzyszyć Ci i wspierać w komunikacji w języku obcym.
Podczas tego rodzaju tłumaczenia ustnego, tłumacz na bieżąco przekłada wypowiedź mówiącej osoby. Tłumacz pracuje z jedną osobą lub bardzo małą grupą osób i szepcze tłumaczenie bez zakłócania wypowiedzi mówiącego.
Tłumaczenie konsekutywne to tłumaczenie usłyszanej wypowiedzi w częściach. Osoba wypowiadająca się co jakiś czas przerywa swoją wypowiedź po to, by tłumacz mógł przełożyć ją na inny język.
Jest to najbardziej wymagający rodzaj tłumaczenia. Najczęściej wykonywane jest podczas konferencji i wymaga udziału dwóch osób, które tłumaczą naprzemiennie. Tłumacze znajdują się w specjalnej kabinie dźwiękoszczelnej, a ich tłumaczenie można usłyszeć w specjalnych słuchawkach.
Wykonujemy tłumaczenia ustne w Lublinie oraz okolicach.
W biurze tłumaczeń xnativi Twoja wygoda jest naszym priorytetem. Wykonujemy tłumaczenia oraz korektę językową tekstów z różnych dziedzin. Przetłumaczymy dla Ciebie zarówno teksty o tematyce ogólnej jak również specjalistycznej, np. z zakresu prawa, techniki lub medycyny. Ponadto specjalizujemy się w kompleksowym tłumaczeniu stron i sklepów internetowych. Powierzając nam tłumaczenie możesz być pewny, że usługa wykonana będzie na najwyższym poziomie.
Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami. Rozwiejemy wszystkie wątpliwości!