Transkrypcja filmów YouTube to usługa przeznaczona dla wszystkich tych, którzy chcą zaoferować swoim widzom wysokiej jakości napisy, które idealnie zgrywają się akcją opublikowanego w sieci wideo. W przeciwieństwie do napisów wygenerowanych za pomocą automatycznych narzędzi nasza transkrypcja charakteryzuje się poprawnością i dokładnością. Wszystkie napisy po polsku są idealnie zsynchronizowane, a długość linijek jest dobrana w taki sposób, by widz mógł bez problemu nadążyć z czytaniem tekstu.
Nasze napisy YouTube skierowane są do widzów, którzy oglądają filmik bez użycia dźwięku. Dzięki nim oglądający może w pełni cieszyć się nagraniem bez pominięcia istotnych szczegółów dźwiękowych. W przypadku bardziej dynamicznych filmów transkrypcję filmu możemy odpowiednio dostosować, tworząc napisy dla niesłyszących.
Prześlij do nas plik z nagraniem, link do pobrania materiału lub bezpośredni adres filmu na YouTube. W tym celu skorzystaj z formularza na stronie lub naszego maila: biuro@xnativi.pl
Po otrzymaniu nagrania ustalimy wspólnie wszystkie szczegóły dotyczące transkrypcji filmu. Uzgodnimy rodzaj pliku, w jakim będą przygotowane napisy oraz czas realizacji zlecenia oraz jego cenę.
Następnie otrzymasz od nas gotowy plik z transkrypcją nagrania, który możesz wykorzystać w dowolny sposób. Napisy bez problemu wgrasz do filmu w odtwarzaczu wideo lub bezpośrednio na portalu YouTube.
Transkrypcja filmów reklamowych, w tym reklam telewizyjnych, reklam internetowych, spotów, itp.
Polskie napisy do filmów dokumentalnych poświęconych różnym zagadnieniom
Transkrypcja filmów YouTube dla występów scenicznych podczas konferencji, jubileuszy, gal, itd.
Profesjonalne napisy w języku polskim dla filmów w tematyce popularnonaukowej
Napisy do vlogów, relacji z podróży i wydarzeń oraz hauli zakupowych.
Napisy polskie do innych nagrań dostępnych w serwisie YouTube
Transkrypcja filmów YouTube to usługa, dzięki której w bardzo prosty sposób zwiększysz oglądalność swoich filmów. W dzisiejszych czasach oglądanie nagrań w postaci wideo jest jednym z najpopularniejszych kanałów dotarcia do odbiorcy. Filmy wgrane na YouTube, bardzo często pojawiają się również poza serwisem – na stronach www oraz w mediach społecznościowych, np. na Facebooku. Wiele osób, które nie mogą w danym momencie oglądać filmu z dźwiękiem, zwykle później zapomina o ich zobaczeniu. Dzięki transkrypcji włączenie filmu bez dźwięku jest możliwe w każdych warunkach, a nagranie będzie można obejrzeć nawet w pracy, autobusie czy w obecności innych osób.
Transkrypcję filmów YouTube dostarczamy w wygodnym pliku w formacie srt. Napisy można wgrać bezpośrednio w serwisie YouTube lub w dowolnym programie do obsługi filmów z napisami.
Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania związane z napisami na YT. Wyślij nam wiadomość zawierającą wszystkie szczegóły zlecenia. Po ustaleniu niezbędnych szczegółów, przedstawimy Ci wycenę oraz termin realizacji usługi.